Category: юмор

Category was added automatically. Read all entries about "юмор".

Витковский

ВЕЧНЫЙ СЛУШАТЕЛЬ

Опять-таки,
Поль Валери
На сей раз - перевод *без предшественников*, т.е. - впервые.

К ПЛАТАНУ

Ты клонишься, Платан, блистая наготой,
Стоишь, как скиф-подросток;
Ты просветлённо чист, но в землю врос пятой.
И плен объятий жёсток.

Озвученная сень влечётся к забытью,
К покою горней сини;
Праматерь чёрная томит стопу твою
В живородящей глине.Collapse )
Витковский

МИР СПАСЕТ ЧУВСТВО ЮМОРА :)))

Вот такое сообщение пришло в рассылке:

ВЕСЕЛАЯ ФАНТАСТИКА
РАССЫЛКА # 084 (30.12.2005)
--------------------------------------------------------------------------
ВСЕХ, ВСЕХ, ВСЕХ С НОВЫМ ГОДОМ !!!
--------------------------------------------------------------------------
САМЫЕ ВЕСЕЛЫЕ АВТОРЫ - 2005
(итоги подведены по статистике посещений за последние 5 месяцев)
1. [http://www.nunu.ru/gromyko.html] Ольга ГРОМЫКО
2. [http://www.nunu.ru/belianin.html] Андрей БЕЛЯНИН
3. [http://www.nunu.ru/elfarran.html] ЭЛЬФАРРАН
4. [http://www.nunu.ru/malinin.html] Евгений МАЛИНИН
5. [http://www.nunu.ru/witkovsk.html] Евгений ВИТКОВСКИЙ

Приглашаю Вас на этот сайт!