March 30th, 2011

Витковский

Неизбежное: снова Роберт Сервис

Жаль, тут даже слайд-фильма нет… зато читает автор.



РОБЕРТ СЕРВИС
(1874-1958)

КРЕМАЦИЯ СЭМА МАК-ГИ

Навидались дел, кто денег хотел,
Кто золото здесь искал;
Тут вьявь и всерьез въелся в жилы мороз –
Сказанья полярных скал.
Но поди, опиши ночь в полярной глуши –
Господи, помоги –
Ту ночь, когда средь Лебаржского льда
Я кремировал Сэма Мак-Ги.

Нешто, гнали враги теннессийца Мак-Ги, что хлопок растил испокон,
Узнай-ка, поди: но Юг позади, а впереди – Юкон;
Сэм искал во льду золотую руду, повторяя на холоду,
Мол, дорогой прямой отвалить бы домой, твердил, что лучше в аду.

Collapse )